de Prufung includes en inspection and fr controle, but is broader than the French and English terms in that it also includes the concept of test, which is clearly excluded from the en and fr concepts.