hi 
i'm isabelle kramer & i work in loria in syntax team... i would know if this data category could be assimilated to the concept of "source text", i.e. to qualifie subtitle in a multimedia file?

thanks

isabelle
