For example: foreign words, or mathematical formulae. It can be argued that these are on the fringes of the grammar or lexicon of the language in which the text is written. Nevertheless, they need to be tagged. 
