Many secondary index keys generated in terminological databases function as search terms, e.g., in a directional multilingual entry, target language equivalents can be identified as secondary keys and used as search terms.