Hi, Isabelle,
This is an old message, but I'm experimenting with the message service. I hadn't just gotten into the messages before. You had asked about domainFrequency. In 12620-1999, the content of frequency is limited to a picklist, which is pretty subjective.
a)	commonly used
b)	infrequently used
c)	rarely used
I can definitely see that domainFrequency or any frequency for that matter might be expressed with a numerical value, but of course that is going to be subjective in any case. I suspect we need to discuss this item and determine how we want to use it. I suspect that we should allow both options. The Value Domains standard allows for different content for the same data category and different categories for the same content, so long as the domain [context in 11179] is clear. This would have to be used at the TS level because it applies to a specific term rather than to the concept.
Bye for now
Sue Ellen
