The identification of a term relation between a variant form of a term and other variants enables a termbase designer to indicate in a machine-readable way which of several possible synonyms are actual orthographical variations of one another.